Русификаторы

2014-04-13T15:18:59+04:00 2016-01-22T20:51:16+03:00
0
Главный редактор
+ 1
Гл. Редактор
alex
12:53, 01.12.2014

В принципе все русификаторы выкладываются на сайте. Предлагаю здесь оставлять заявки на перевод и пожелания.

Опрос на сайте: "Нужна ли нам в 21 веке Русская локализация программ?"
Главный редактор
+ 1
Гл. Редактор
Boomer
14:19, 25.09.2014
Русификаторы

Цитата:AdFender 1.83
Alternate Pic View 1.601
Attribute Changer 7.11
Binary Viewer 4.14.6.13
CyberLink PhotoDirector 5 Ultra 5.0.5424
CyberLink ColorDirector Ultra 2.0.2922
CyberLink AudioDirector Ultra 4.0.4116
Corel AfterShot Pro 2.0.3.25
O&O DiskImage Professional 8.5 build 39
O&O Defrag Professional / Server 18.0 Build 39
Phase One Media Pro 1.4.2.44
Cybertron Privacy Eraser Pro/Free 2.9.0.704
Alex Inc WM Splitter 2.2.1409.56
WinSnap 4.5.3
Okdo Document Converter Professional 5.3
Macrorit Disk Partition Expert Unlimited 3.5.6
SuperEasy Video Converter 3.0.4354
KLS Backup 2013 Professional 7.1.0.0
CyberLink PhotoDirector Suite 5.0.5026
Abex Document Converter Pro 3.9
SuperEasy Audio Converter 3.0.4010
Ohsoft oCam Screen Recorder 31.0
EaseUS CleanGenius 4.0.2
EaseUS Data Recovery Wizard 8.0.0 Unlimited
Easypano PanoWeaver Professional 9.00.140623
Wondershare PDF Editor 3.9.9.5
ORPALIS PDF Reducer 1.1.8 Free/1.1.4 Pro
Mythicsoft FileLocator Pro 7.2.2042
JMG Photo Printer 1.22.0.26180
FILEminimizer PDF 7.0
FILEminimizer Suite 7.0
FILEminimizer Pictures 3.0
FILEminimizer Office 7.0
Move Mouse 3.1.1
Icaros Shell Extensions 2.2.6 Final
Stepok Recomposit Pro 5.3
Wordaizer 3.0 Build 85
Photo Collage Max 2.3.1.2
Softany CHM to PDF / DOC Converter 3.02
Softany WinCHM Pro 4.45
ChrisPC Anonymous Proxy Pro 5.40
Chris-PC Game Booster 2.40
Xylasoft Comic Seer 2.50-1
Wondershare Video Converter Ultimate 7.3.1
Aimersoft Video Converter Ultimate 6.1.0
Aimersoft Video Editor 3.6.1
Wondershare Video Editor 4.6.0
O&O SafeErase Professional 7.0 Build 219
O&O DiskRecovery 9.0 Build 252 Tech Edition
GiliSoft File Lock Pro 8.5.0
DVD PixPlay 8.0.1.414
DWG TOOL Acme CAD Converter 2014 8.6.5.1422
Wondershare AllMyTube 4.1.0.3
Rsupport LiteCam HD 4.3.0.2
ShareX 9.3.1
Wondershare DreamStream 3.0.0.4 Premium
ZD Soft Screen Recorder 7.0
OpenCloner Stream-Cloner 2.20 Build 303
FlipCreator Global Edition 4.8.0.3
Xilisoft Video Converter Ultimate 7.8.1
Leafier 1.1.0.0
HTML Compiler 1.9 DC 7.10.2014
Amazing Slider Enterprise 3.1
Color Quantizer 0.6.5.0 Portable (Русский)
Evaer Video Recorder for Skype 1.5.3.52
Xilisoft DVD Ripper 7.8.1
ChrisPC Win Experience Index 2.10
PearlMountain JPG to PDF Converter 1.2.4 Build 2355
Glorylogic PDF Shaper 2.8 Portable Rus + Русификатор
Jordysoft Advanced URL Catalog 2.3.3.0
ChrisPC Free VideoTube Downloader 7.10
DriverEasy Professional 4.7.4.31310
Wondershare Data Recovery 4.6.0
Engelmann Simply Good Pictures 3.0.5256
TeoreX PhotoScissors 1.1
Password Recovery Bundle 2014 Pro 3.2
iNFekt 0.9.2 Portable Rus
FastStone Capture 7.9 + Portable Rus
FastStone Photo Resizer 3.3+Portable
Mp3 Volumer 1.3 Portable Rus
ASCII Art Studio 2.2.1 Portable Rus
Snooper 1.44.1 + Portable Rus
Pointstone Total Privacy 6.50.350
Windows Doctor 2.7.8.0
QTTabBar 513
Flash Player Pro 5.96
Help & Manual Professional 6.5.1 Build 2970
WinASO Disk Cleaner 2.7.1
WinASO RegDefrag 2.7.0
WinASO Registry Optimizer 4.8.6.0
GRAHL PDF Annotator 5.0.0.504
File Governor 1.5.2.0 Portable Rus
WinToolBox 2.9 Portable Rus
Uconomix uMark 5.4
ISO Workshop 5.5
Smith Micro Anime Studio Pro 10.1 Build 13041
JitBit Macro Recorder 5.7.7.0
RollBack Rx 10.2 Build 2699483149
Inno Setup 5.5.5 ANSI/Unicode
DeskSpace 1.5.8.14
ExtremeCopy PRO 2.3.4
BatchPhoto Pro 4.0
Machete 4.1 Build 33
Wondershare PDF Converter Pro 4.0.5.1
Rename Master 3.11
Sysinternals AutoRuns 12.01 Rus
TCP/IP Manager 4.0.1.23 Portable RUS
Cool Timer 5.2.2.2 Deluxe
Extensis Suitcase Fusion 5/16.2.4.626930
Mosaizer Pro 11.0 Build 189
Textaizer Pro 4.4.56 Unicode
Easy GIF Animator 6.1.0.52
SUPERAntiSpyware Professional 6.0.1146
IcoFX 2.7
PanoramaStudio 2.6.3 Pro
PT Photo Editor 1.7.1 Standard Edition
Wondershare DVD Creator 3.1.0
Nuclear Coffee My Music Collection 1.0.1.27
HostsMan 4.5.102
ToolWiz Time Freeze 2014 2.2.0.6000
iSkysoft Video Converter Ultimate 5.3.1.0
Frameshots 3.1.3 Portable Rus
Wondershare DVD Slideshow Builder Deluxe 6.2.0
Nikon ViewNX 2.10.1
4K Video Downloader 3.4.3.1485 + Portable
Xilisoft iPhone Magic Platinum 5.6.4 build 20140921
Wondershare Player 1.6.1
Журналисты
0
Эт за какое время всё было локализовано? http://lcut.us/5ub посмотри,это нарисовано что-ли? Как-то в хеш можно код кириллицы поставить,где-то встречал как делается,забыл,не поделишься?
Главный редактор
+ 1
Гл. Редактор
Boomer
10:21, 16.08.2014
monowar (15.08.2014, 22:03) писал:Эт за какое время всё было локализовано?

2.5 года. Что-то новое что-то обновляется.

monowar (15.08.2014, 22:03) писал:Как-то в хеш можно код кириллицы поставить

У меня сейчас похожая ситуация с Screeny 3 Professional.


С подобным сталкивался при переводе ChrisPC Anonymous Proxy Pro и других его программ. Помимо файла перевода в ресурсах исполняемого файла кое-где была восточно-европейская кодировка. Надо смотреть.
Журналисты
0
monowar
22:24, 16.08.2014
По-моему Wylek делал проще,в фотошопе стирал и добавлял rus,если будет интересно поищу,у них на сайте ,по этому поводу была полемика.
Главный редактор
+ 1
Гл. Редактор
monowar (16.08.2014, 22:23) писал:в фотошопе стирал и добавлял rus

возможно. вчера у ирокеза на сайте наткнулся на старую версию от 2011. такая же лажа с отображением.
Журналисты
0
monowar
10:49, 17.08.2014
http://www.wylek.ru/forum/17-610-1,http://www.wylek.ru/forum/17-622-1 посмотри может поможет,там Nexus один байт переименовал и пошёл перевод
почему-то на их сайте слетела моя регистрация,хотел зарегаться не получилось
Журналисты
0
Новичок
Boomer, вы когда-то русифицировали Microangelo On Display 7.0.3, но только для 32 бит. Для Win 7 х64 бит перевод возможен ?
Главный редактор
+ 1
Гл. Редактор
Boomer
00:20, 22.08.2014
alivakos (21.08.2014, 19:03) писал:Для Win 7 х64 бит перевод возможен ?


Вашей группе Гости запрещён просмотр скрытого текста.

Журналисты
0
Новичок
Boomer, спасибо, всё работает отлично. С родным языком как-то более комфортно ). Кстати, заменить заблокированные (системные) файлы поможет Se7en File Replacer

Вашей группе Гости запрещён просмотр скрытого текста.

Журналисты
0
Новичок
Boomer, обновился Flash Player Pro, русификация ожидается ?
Главный редактор
+ 1
Гл. Редактор
alivakos (11.09.2014, 13:21) писал:обновился Flash Player Pro, русификация ожидается ?

А смысл? Пишут исправлены мелкие баги и ничего конкретного. Так в каждой версии.
Журналисты
0
Новичок
Boomer (11.09.2014, 22:39) писал:
alivakos (11.09.2014, 13:21) писал:обновился Flash Player Pro, русификация ожидается ?

А смысл? Пишут исправлены мелкие баги и ничего конкретного. Так в каждой версии.

То есть можно просто подправить версию программы в about в прежнем языковом файле http://rghost.ru/57967265 , и я было попробовал это сделать, открыл, исправил, но не смог сохранить , по причине отсутствия элементарных знаний .Подскажи, хотя бы, чем открыть этот файл с последующим "правильным" сохранением ?
Главный редактор
+ 1
Гл. Редактор
Boomer
00:50, 12.09.2014
Flash Player Pro 6.0+русская справка

Вашей группе Гости запрещён просмотр скрытого текста.

Журналисты
0
Новичок
Boomer (12.09.2014, 00:49) писал:Flash Player Pro 6.0+русская справка

Спасибо, ты как всегда на высоте. Всё же, если не затруднит, подскажи, как управиться с тем файлом (не обязательно ночью ).
Главный редактор
+ 1
Гл. Редактор
Приду с работы скину файл проекта Flash Player Pro для Radialix и пару скринов с описанием.
 
Написать ответ
Ваше имя
Код
Введите код
Вопрос
35+20 ? (ответ пишем цифрами)
Ответ
  1. жирный
  2. курсив
  3. подчёркнутый
  4. перечёркнутый
  5. цитата
  6. Спойлер Введите название спойлера (не обязательно):
  7. ссылка Введите адрес ссылки:
  8. смайлы
  9. картинка Введите адрес картинки:


    Выравнивание:
  10. Список
  11. Видео Введите адрес ролика (YouTube, RuTube, Vimeo, VK):

    Для RuTube и VK скопируйте код для вставки (iframe)
  12. Нумерованный список
  13. цвет текста
  14. размер шрифта Введите размер шрифта:
  15. Слева
  16. По центру
  17. Справа
  18. translit
  19. скрытый
  20. информация